马可福音 3:17
And James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder:
Context
This verse from 马可福音 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 最后的晚餐(路加22):耶稣渴望与门徒共享,为门徒擘饼设杯,他们争论谁为大;耶稣说:「但你们中间为大的,倒要像年幼的」;在客西马尼园,汗如血滴,天使加添力量;被捕时他医治割耳者;彼得三次不认;大祭司庭审,「人子要坐在神权能的右边。」
其他译本
and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and them he surnamed Boanerges, which is, Sons of thunder:
and James of Zebedee, and John the brother of James, and he put on them names--Boanerges, that is, `Sons of thunder;'
And to James, the son of Zebedee, and John, the brother of James, he gave the second name of Boanerges, which is, Sons of thunder:
交叉参考
Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house …
Is not my word like as a fire? saith the Lord; and like a hammer that breaketh the rock in …
And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, …
And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went …
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high …
And James and John, the sons of Zebedee, come unto him, saying, Master, we would that thou shouldest do for …
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very …
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the sons of Zebedee, …
Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and …