诗篇 76:6
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 76 connects to 10 cross-references. 诗篇第七十四篇是国家性哀歌,哀悼圣殿被毁:神啊,祢为何永远丢弃我们?仇敌毁坏了圣所,从地上除去了神的名;诗人呼求神记念祂过去创造的大能,起来为祂的民伸冤,不要任凭苦困人被辱。
其他译本
At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a dead sleep.
From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.
At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse.
交叉参考
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; …
And the waters returned, and covered the chariots, and the horsemen, and all the host of Pharaoh that came into …
Then sang Moses and the children of Israel this song unto the Lord, and spake, saying, I will sing unto …
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red …
Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the …
Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath …
So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no …
And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty …
Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were discovered at thy rebuke, O Lord, …