出エジプト記 32:1
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 32 connects to 10 cross-references. モーセは神の栄光を見せてくださいと祈った。神はモーセに岩の割れ目に隠れさせ、その背後を過ぎ去りながら「あわれみ深く、恵み豊かな神」と名乗られた。
他の翻訳
And when the people saw that Moses delayed to come down from the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we know not what is become of him.
And the people see that Moses is delaying to come down from the mount, and the people assemble against Aaron, and say unto him, `Rise, make for us gods who go before us, for this Moses--the man who brought us up out of the land of Egypt--we have not known what hath happened to him.'
And when the people saw that Moses was a long time coming down from the mountain, they all came to Aaron and said to him, Come, make us a god to go before us: as for this Moses, who took us up out of the land of Egypt, we have no idea what has become of him.
相互参照
And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you …
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I …
But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the …
And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, …
And Joseph said unto them, What deed is this that ye have done? wot ye not that such a man …
And the Lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and …
And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in …
And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the Lord …
Thou shalt have no other gods before me.
Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous …